U AI Act et LPD : comment encadrer l’usage de l’IA dans votre hôtel ou restaurant en Suisse, avec une charte simple et un plan d’action en 30 jours.

EU AI Act et protection des données suisse : votre charte IA pour l’hôtellerie et la restauration

L’IA est probablement déjà présente dans votre établissement. Peut-être que votre équipe traduit les cartes de menu avec DeepL, rédige des textes avec ChatGPT ou encore utilise Copilot. S’y ajoutent des fonctions intégrées au PMS, au revenue management, au système de caisse ou au chatbot du site web, que vous ne percevez pas forcément comme étant de l’intelligence artificielle.

La question n’est donc plus de savoir si vous voulez utiliser l’IA. La vraie question est la suivante : comment donner à votre équipe des garde-fous compréhensibles, sans rédiger un règlement que personne ne va lire ? Pour cela, il vous faut une vue d’ensemble des applications utilisées, une évaluation raisonnable des risques et une courte charte IA.

Pourquoi vous ne devriez pas laisser filer “l’IA fantôme”

Sans règles claires, chacun utilise vite son accès privé. Copier une demande de client, résumer une candidature, analyser des chiffres internes : techniquement, cela se fait en quelques secondes. On oublie alors facilement de se demander si ces données ont leur place dans l’outil en question.

C’est précisément ça, l’IA fantôme : des applications utilisées dans l’établissement sans que vous les ayez autorisées ni que vous connaissiez leur traitement des données. Votre première étape n’est donc pas de créer une liste d’interdictions, mais de créer un état des lieux. Demandez dans tous les services quels outils sont réellement utilisés, y compris les petits outils qui semblent anodins.

EU AI Act : plus le risque est élevé, plus les règles sont strictes

Le règlement européen sur l’IA suit une approche fondée sur les risques. Pour votre quotidien dans l’hôtellerie et la restauration, vous pouvez retenir quatre catégories :

  • Risque minimal : par exemple traduire une carte de menu ou rédiger un texte marketing général. Ces applications ne déclenchent normalement pas d’obligations particulières liées à l’IA. La protection des données et le contrôle des résultats restent toutefois importants.
  • Obligations de transparence : en particulier lors d’une interaction directe avec un système d’IA et pour certains contenus générés ou manipulés artificiellement.
  • Applications à haut risque : par exemple certains systèmes de sélection des candidats, d’évaluation des performances ou d’attribution des tâches en fonction des personnes.
  • Pratiques interdites : notamment certaines formes de notation sociale et, en principe, la reconnaissance des émotions sur le lieu de travail, sous réserve des exceptions prévues par la loi.

Toute utilisation de l’IA ne doit donc pas être signalée partout. Une traduction par IA n’a rien à voir avec un avatar trompeur de votre direction. Et un modèle de texte n’a rien à voir avec un logiciel qui écarte automatiquement des personnes.

Important pour votre planification : les obligations s’appliquent par étapes. Vérifiez le champ d’application, les exceptions et les délais en vigueur dans le texte officiel du règlement sur l’IA, plutôt que de vous fier à des affirmations générales.

Qu’est-ce qui concerne votre établissement suisse ?

Pour le traitement de données personnelles dans votre hôtel en Suisse, c’est d’abord la loi suisse sur la protection des données qui compte. Un client venant d’Allemagne ou d’Italie n’entraîne pas, du seul fait de sa provenance, l’application automatique de toutes les règles de l’UE.

Le droit européen peut toutefois s’appliquer en plus. Pour le RGPD, il s’agit par exemple d’offres ciblant spécifiquement des personnes dans l’UE ou de l’observation de leur comportement. Pour l’AI Act, ce qui compte notamment, ce sont les activités dans l’UE et les situations où les résultats d’un système d’IA sont utilisés dans l’UE. Un simple site web accessible publiquement ne remplace pas cette analyse.

Vous rencontrez de toute façon des exigences européennes de manière indirecte, car beaucoup de vos fournisseurs de logiciels travaillent au-delà des frontières. Demandez-leur donc quelles fonctions ils fournissent et quelle part de responsabilité reste chez vous.

Protection des données suisse : cinq règles pour votre pratique de l’IA

La LPD révisée, en vigueur depuis septembre 2023, est neutre sur le plan technologique. Dès que votre IA traite des données personnelles, vous devez tenir compte de la protection des données. Pas besoin d’une loi spécifique sur l’IA : la base se trouve dans la loi suisse sur la protection des données.

  1. Informer : expliquez de façon compréhensible aux clients, aux candidats et aux collaborateurs quelles données vous traitez et dans quel but. Placez les informations pertinentes là où le traitement commence.
  2. Paramétrer dans le respect de la vie privée : ne collectez que les informations nécessaires. N’activez pas par défaut l’enregistrement des conversations.
  3. Examiner attentivement le profilage : les évaluations automatiques de clients ou de membres de l’équipe demandent une attention particulière. Selon le cas, des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
  4. Repérer les décisions individuelles automatisées : si un système décide seul, avec des conséquences importantes pour une personne, des obligations d’information et un droit à un examen humain peuvent s’appliquer.
  5. Évaluer les conséquences : si le traitement peut entraîner un risque élevé, clarifiez et documentez les risques et les mesures de protection avant de commencer.

Votre fournisseur s’occupe de la technique et des prestations convenues. C’est vous qui décidez de l’utilisation dans votre établissement, et cette responsabilité ne disparaît pas avec le contrat de logiciel. Le fait qu’un fournisseur soit sous-traitant au sens de la protection des données dépend de son rôle réel.

Votre check des risques : deux questions suffisent pour commencer

Pour une première évaluation dans votre établissement, posez-vous deux questions : l’IA concerne-t-elle ou évalue-t-elle des personnes ? Et à quel point agit-elle de façon autonome ?


Plus votre IA touche des personnes et agit de manière autonome, plus il vous faut de contrôle.

Une carte de menu traduite que vous relisez ensuite est relativement simple. Un assistant téléphonique qui confirme directement des réservations a déjà besoin de limites claires. Un logiciel qui évalue des CV et déclenche des refus est nettement plus sensible.

Cette matrice ne remplace pas une qualification juridique, mais elle vous montre où porter votre attention. Avec les agents IA en particulier, de simples consignes ne suffisent pas : il vous faut des limites techniques sur ce que le système peut promettre, modifier ou décider.

La transparence vous protège des attentes erronées

Avec votre chatbot ou votre assistant téléphonique, il doit être clair dès le début que c’est une IA qui répond à la place d’une personne. Une mention cachée dans les CG ne sert pas à grand-chose dans un échange direct. Vous pouvez par exemple formuler l’accueil ainsi :

Vous parlez avec l’assistant IA de l’hôtel. Ici, vous obtenez de l’aide pour les questions générales. Pour modifier une réservation, vous serez redirigé vers l’équipe.

Pour les images, faites la différence entre retouche et représentation artificielle. Une ambiance lumineuse éclaircie n’est pas la même chose qu’un espace de l’hôtel inventé. Signalez clairement les visualisations et ne montrez pas d’équipements que votre établissement ne propose pas. Une mention « IA » ne rend pas automatiquement acceptable une publicité trompeuse.

En 2024, à Glasgow, l’événement Willy’s Chocolate Experience a été promu avec des images générées par IA : on y voyait une usine de chocolat féerique, pleine de couleurs et de friandises. Sur place, les familles qui avaient acheté leurs billets ont découvert un entrepôt presque vide, avec quelques décors et à peine une poignée de bonbons. L’événement a fini en scandale et les visiteurs ont été remboursés. Morale de l’histoire : l’IA peut rendre vos visuels plus attrayants, mais ils doivent montrer ce que vos clients trouveront vraiment sur place.

Dans le recrutement aussi, les décisions doivent rester entre des mains humaines. En 2023, l’entreprise américaine iTutorGroup, qui propose des cours de langues en ligne, a dû verser 365 000 dollars pour mettre fin à une procédure. Son logiciel de recrutement rejetait automatiquement les candidates de plus de 55 ans et les candidats de plus de 60 ans, sans qu’aucune personne ne regarde leur dossier. Avant d’utiliser un outil de tri des candidatures, ne vous demandez donc pas seulement s’il vous fait gagner du temps : vérifiez aussi sur quels critères il écarte des personnes.

Votre charte IA en sept éléments

Pour commencer, créer une page compréhensible suffit. Elle devrait contenir ces sept points :

  1. Objectif : pour quoi utilisez-vous l’IA, et pour quoi choisissez-vous aussi volontairement de ne pas l’utiliser ?
  2. Outils : quelles applications et quels comptes professionnels sont autorisés ? Vérifiez concrètement les contrats, l’hébergement et l’utilisation des données pour l’entraînement. Un compte professionnel ne garantit pas automatiquement des conditions adaptées.
  3. Données : quelles informations peuvent y être saisies, lesquelles seulement après vérification, et lesquelles jamais ? Un « feu tricolore des données » rend cela concret.
  4. Validation humaine : qui contrôle les résultats avant leur utilisation ? Attribuez cette vérification selon les compétences et le type de tâche.
  5. Transparence : comment informez-vous les clients, les candidats et les membres de l’équipe ?
  6. Responsabilité : qui répond aux questions et reçoit les signalements d’erreurs ?
  7. Apprentissage : comment formez-vous votre équipe, et quand revoyez-vous les règles ?

En complément, tenez un inventaire IA simple : outil, objectif, types de données, lieux de traitement, évaluation des risques et personne responsable. Une liste Excel suffit pour démarrer.

L’IA peut vous aider à rédiger le brouillon. Décrivez votre établissement et les systèmes utilisés, demandez que les hypothèses soient clairement signalées comme étant à vérifier, et interdisez les détails de produits ou les articles de loi inventés. Vous relisez ensuite vous-même le brouillon.

Passer à l’action en 30 jours

  • Semaine 1 : recensez les outils et les cas d’usage dans tous les services.
  • Semaine 2 : décidez des autorisations, du feu tricolore des données et des responsables.
  • Semaine 3 : rédigez la charte et discutez-la avec votre équipe.
  • Semaine 4 : adaptez les mentions et la déclaration de protection des données, appliquez les paramétrages et formez les collaborateurs.

Ensuite, entretenez les connaissances avec un « café IA » régulier : 30 minutes pour des exemples, des questions et des retours d’expérience. Ajoutez des formations ciblées si nécessaire. Revoyez votre charte au moins une fois par an, et aussi à chaque nouvel outil ou changement important.

Vous n’avez pas besoin de freiner l’IA. Vous devez définir où elle a le droit d’aider, qui vérifie les résultats et qui en porte la responsabilité. C’est exactement à ça que servent vos garde-fous.

Cet article de blog est inspiré du webinaire créé par Thomas Hendele, intervenant ritzy* et spécialiste marketing.

Partager cet article :

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *